中国经济的高速增长正受到能源短缺的制约。日前，ABB集团设在北京的新研发中心正式成立。这家以电力和自动化技术为专长的公司将加大电力供应与节约能源的研发。

　　“由电力、自动化技术两大虚拟实验室组成的北京研发中心将致力于中国政府优先考虑的几个领域，”ABB（中国）有限公司董事长兼总裁路义普表示，如提高工业领域的效率以节约能源，提供更多的电力，以及800千伏直流和1000千伏交流特高压输电等。

　　不久前，ABB首次公布其中国年度业绩。2004年新增订单额超过26亿美元，比2003年提高62％。该公司制定的在华实现赢利性发展的五点战略，包括实现20％的年增长率，至少新增投资1亿美元，成本转移、建立新研发中心和新募员工5000名。

　　ABB首席执行官白业功透露，该公司每年投入研发的资金占其销售额的5％，2004年的研发投资是10亿美元，而且，大部分投向了中国。“北京研发中心将与上海的机器人研究和在厦门、广州等城市开展的产品研究连接在一起，并和我们设在美国、欧洲和印度等地的研发机构组成一个全球网络，研究电力技术和满足中国对电力系统的一些特殊需求。同时，继续开展自动化技术的研究，其中，机器人应用是工作重点。希望今年年底北京研发中心的人员数量达到50人，将来增加到100人。”