据美联社消息，美国西北部蒙大拿州一电厂因为擅自更改电厂设计而被州环境部门罚款11.2万美元。
    据报道称，该电厂是燃烧煤和废弃木头的环保型电厂，已于去年10月领到许可证。该公司(ThompsonRi verCo-GenLLC)发言人认为，电厂局部小小的技术更改不会造成环境影响，电厂于今年元月投运，现在正以更改后的状态运行。
    州环境官员说，拟议中的罚金不包括污染指控，电厂经营者可能要通过谈判减少罚金。这样的谈判属正常程序，如果在60天内不能解决，州政府将向地区法庭提出诉讼。
    该公司2001年获得空气质量批准证书，计划燃烧"生物能"或废弃木头作为大部分发电燃料。但是电厂经营者后来发现木材没有可靠、充足供应来源。铁路运煤是现在的主要燃料来源。所发电力出售给西北能源公司，另外一些供应给附近的木材公司。
    在建设过程中，该厂对图纸做了多处修改未经有关部门批准。修改后的图纸可以让该厂多发电，多燃煤，但同时比原先批准设计多排放污染物。
    然而，州政府官员称排放仍在法律允许范围内，对周围居民健康和周围环境不构成威胁。