2000年悉尼奥运会，中国女曲首次闯入奥运会就取得了第五名的好成绩， 2004年雅典奥运会，中国女曲获得第四，而今年的北京奥运会，中国女曲用一枚银牌再次改写历史。而这一切，都离不开主教练金昶伯的默默奉献，这位不苟言笑的韩国教练在中国整整九个年头，鉴于金昶伯的卓越贡献，目前，中国曲棍球协会已将金昶伯内定为中国女曲未来主帅的第一人选。
金昶伯的年薪约为100万元人民币，在08奥运聘请的外教属“价廉物美”一类，由于这名教练水平高、敬业，为中国女曲培养了众多人才，因此在中国曲棍球内的权威地位不可撼动。
金昶伯在北京的家位于学院路，为了方便三个孩子在清华上学，他去年就搬到了这里。母亲、夫人再加上三个孩子全家六口人住着140平方米的房子并不宽裕，而且全家也只有老金一人在工作，每月1.2万元的房租，三个孩子的学费和生活费，庞大的花销也使得老金不得不看重如果续约，中国曲棍球协会会开出什么样的条件。
续约不是问题，若中国曲棍球协会能适当提高老金工资，金昶伯将再为中国效力4年。
