图为话剧版《奋斗》 本报记者 孙戉 摄
本报讯(记者 牛春梅)昨晚(4日),话剧版《奋斗》在保利剧院首演,让观众前仰后合的还是石康的精彩台词。
电视剧《奋斗》里最出彩的是台词,仍由石康担任编剧的话剧版继承了这个“优秀传统”,台词最多、嘴皮子最溜、最贫的“向南”、“杨晓芸”唇枪舌剑,完全抢了主角陆涛和夏琳的风头。遗憾的是,几位主演都是没有什么舞台经验的新秀,虽然有了这个剧所需要的青春气息,但在台词功底和演技方面都还欠火候,尚需更多磨练。
33集的电视剧要变成两个小时话剧,《奋斗》的改编问题令人关注,电视剧导演赵宝刚对此并不看好。要在两个小时内讲完33集的故事,还要讲明白,就有许多情节需要交待,即使一带而过也要花费不少时间,这样一来整部话剧看上去就像一个超长版的剧情简介。如果没有看过电视剧《奋斗》,看话剧多半会觉得故事发展得太急太快。再加上话剧版讲故事的重点放在了几个角色的爱情纠葛上,几乎和原来的“奋斗”主题没有什么关系,如果不是电视剧在前,也很难让人理解为什么叫《奋斗》。看来这部戏还是将观众圈定在电视版的“粉丝”身上。